2023 International Symposium
Conference Schedule
I. Opening Ceremony 開幕式
10:10 – 10:30 a.m. (July 29th US EDT; 北京時間七月二十九日晚間十點十分至十點半)
Moderator:
Dr. Nian Liu (ASSCE Executive Director; The University of Oklahoma)
劉念博士（美國書法教育學會執行長；奧克拉荷馬大學）
Speakers:
Dr. Huiwen Li (ASSCE President; Bard College)
Dr. Nian Liu (ASSCE Executive Director; The University of Oklahoma)
發言人:
李惠文博士（美國書法教育學會主席；巴德學院）
劉念博士（美國書法教育學會執行長；奧克拉荷馬大學)
II. Keynote Lectures (Two lectures; 30 minutes each)
主旨演講 （兩場; 每場三十分鐘)
10:30 a.m. – 12:00 Noon (US EDT; 北京時間晚間十點半至十二點)
Moderator:
Dr. Huiwen Li (ASSCE President; Bard College)
主持人:
李惠文博士（美國書法教育學會主席；巴德學院）
KNL1: 10:30 – 11:00 a.m. (US EDT; 北京時間晚間十點半至十一點)
Dr. Cui, Xiliang (Professor, Beijing Language and Culture University):
International Dissemination of Chinese Calligraphy and Global Education of Chinese Language
崔希亮博士（北京語言大學教授）：
中國書法國際傳播與漢語國際教育
KNL2: 11:00 – 11:30 a.m. (US EDT; 北京時間晚間十一點至十一點半)
Dr. Peter Kocak (Professor, Art Education Department, Presov University; ASSCE Advisory Committee Member):
The main challenges of non-Chinese students learning calligraphy
石渝霖博士（普列索夫大學藝術教育系教授；美國書法教育學會顧問委員會委員）：
非華語學生學習書法的主要問題
Q&A 交流互動
11:30 a.m. – 12:00 Noon (US EDT; 北京時間晚間十一點半至十二點)
Afternoon Intermission 半日休
12:00 Noon – 7:00 p.m. (US EDT; 北京時間午夜十二點至次日上午七點)
III. Panel Presentations (Three consecutive sessions)
分組報告（先後三組）
7:00 – 9:45 p.m. (US EDT; 北京時七月三十日上午七點至十點)
PNL 1 (Six presentations; 15 minutes each)
第一組 (六份報告; 每份十五分鐘)
7:00 – 8:30 p.m. (US EDT; 北京時間七月三十日上午七點至八點三十分)
Curriculum and Teaching Methods
新時代漢字書法教育課程及教學法
Discussant: Bonnie Wang (ASSCE Executive Board Member; Durham Academy)
主持人：王春夢（美國書法教育學會理事會理事；德仁學院）
Ling Ma (University of Alabama at Birmingham):
Chinese Calligraphy and Mindfulness--A Preliminary Design: Course Goal and Measurement
Kang Zhou (Massachusetts Institute of Technology):
A Student-Centered Approach to Learning Chinese Calligraphy and Culture at the College Level
Wen Guo (The University at Buffalo); Huiwen Li (Bard College); Ran Zhao (University of Virginia):
A study of teacher agency in developing calligraphy skills through professional development activities
Li Li (Notre Dame Academy):
One Stone, More Birds — Reflection on My Chinese Calligraphy Project Design and Products
孫海平（青島大學）：
淺論書法教師的必備素養
呂吉寧（Havergal College）：
國際中文教育中的中國書法教學策略分析
Q&A 交流互動
8:30 – 8:45 p.m. (US EDT; 北京時間七月三十日上午八點三十分至八點四十五分半)
PNL 2 (Five presentations; 15 minutes each)
第二組（五份報告；每份十五分鐘）
Chinese Characters and Shufa calligraphy study
漢字與漢字書法研究
8:45 – 10:00 p.m. (US EDT; 北京時間七月三十日上午八點四十五分至十點)
Discussant: Li Li (ASSCE Executive Board Member; Notre Dame Academy)
主持人：李力（美國書法教育學會理事會理事；聖母學院）
Feng Xiao (Pomona College):
Chinese Ex Libris Seals from the Late 19th Century and the early 20th Century
出野文莉（大阪教育大學教育學部）：
關於日本漢學家白川靜文字學的系列文字
李伊帆（海南師範大學）： 以《禮器碑》風格的隸書創作實踐應用研究
魏瑞宗（明道大學文化與傳播學院研究所）：
李普同書法中取法《鄭文公碑》筆法探究
劉灝（廣州書法擺渡人文化傳播有限公司）：
中國書法筆法基本原理
Q&A 交流互動
10:00 – 10:15 p.m. (US EDT; 北京時間七月三十日上午十點至十點十五分)
PNL 3 (Three presentations; 15 minutes each)
第三組（三份報告；每份十五分鐘）
Functions of Calligraphy
新時代漢字書法教育的功能
10:15 – 11:00 p.m. (US EDT; 北京時間七月三十日上午十點十五分至十一點)
Discussant: Chunmei Guan (ASSCE Board Member; Logansport High School)
主持人：關春梅（美國書法教育學會理事會理事，洛根斯堡高中）
Ruth Sheng (University of Florida):
The Value and Challenge of Calligraphy Education: Cultural Awareness, Pursuit, and Proficiency
楊正護（明道大學中華文化與傳播學系）：
以"INTERACTS”闡釋抽象藝術與中國書法的契合
王默之（德勤諮詢公司）： 從奢侈品角度看書法教育的經濟特性
Q&A 交流互動
11:00 – 11:15 p.m. (US EDT; 北京時間七月三十日上午十一點至十一點十五分)
Day Two 第二天會議
IV. Keynote Lectures (Two lectures; 30 minutes each)
主旨演講（兩場；每場三十分鐘）
10:00 a.m. – 11:30 a.m. (July 30th US EDT; 北京時間七月三十日晚間十點至十一點半)
Moderator: Dr. Tonglu Li (ASSCE Executive Director; Iowa State University)
主持人: 李同路博士（美國書法教育學會理事會理事；愛荷華州立大學）
KNL 1: 10:00 – 10:30 a.m. (US EDT; 北京時間七月三十日晚間十點至十點半)
Liu, Zuosheng (Professor, Aichi Gakuin University):
Exploring the Popularity of Japanese Group Performative Calligraphy:
劉作勝（日本愛知學院大學教授）：
日本團體性書法表演流行背景的考察
KNL 2: 10:30 – 11:00 a.m. (US EDT; 北京時間七月三十日晚間十點半至十一點)
Liu, Ying (Professor, National Taichung University of Education):
Calligraphy Classroom Teaching and Application of Online Resources
劉瑩（台中教育大學教授）: 書法課堂教學與線上資源運用
Q&A 交流互動
11:00 – 11:30 a.m. (US EDT; 北京時間七月三十日晚間十一點至十一點半)
Afternoon Intermission 半日休
12:00 p.m. – 7:00 p.m. (US EDT; 北京時間七月三十日晚間十二點至次日上午七點)
V. Panel Presentations (Two consecutive sessions)
分組報告 (先後兩組) 7:00 – 9:30 p.m. (US EDT; 北京時間七月三十一日上午七點至九點半)
PNL 1 (Five presentations; 15 minutes each)
第一組（五份報告；每份十五分鐘）
Implementation of Technology 漢字書法教育與科技應用
7:00 – 8:15 p.m. (US EDT; 北京時間七月三十一日上午七點至八點十五分)
Discussant: Yuan Xu (ASSCE Board Member; Monterey Language Institute)
主持人：徐遠（美國書法教育學會理事會理事, 蒙特雷語言學院）
許方怡（書法教育工作者）： 後疫情時代兒童線上書法教學的課程設計及實施
Gabriel Diraviam (Vanderbilt University):
Calligraphy and Machine Learning: Using Neural Networks to Identify Calligraphers
陳奕君（一人創業/唐山師範學院）：
赴日升學線上書法專業課程之教學經驗二三談
鍾岳龍（明道大學中華文化與傳播學系）：
利用光學3D掃描技術開創數位拓碑及泐損字解密技術新領域之初步研究成果報告
李偉平、張亞琦（中央民族大學）：
線上書法學習體驗——基於 17 名書法學習者的結構化訪談
Q&A 交流互動
8:15 – 8:30 p.m. (US EDT; 北京時間七月三十一日上午八點十五分點至八點半)
PNL 2 (Three presentations; 15 minutes each)
第二組（三份報告；每份十五分鐘）
Teacher Professional Growth
漢字書法教育與教師成長
8:30 – 9:15 p.m. (US EDT; 北京時間七月三十一日上午八點半至九點十五分)
Discussant: Ren Li (ASSCE Board Member; Brockton High School)
主持人：李韌（美國書法教育學會理事; 布羅克頓高中）
王曉鈞（Western Michigan University）；劉金（Chaffey College）：
書法教學、教材與課程設置
黃月萍（西南科技大學）： 對外漢字書法雙師型教師人才培養研究
阮禮健（深圳市原野雲上攝影設計有限公司）： 教師的核心教學能力——示範
Q&A 交流互動
9:15 – 9:30 p.m. (US EDT; 北京時間七月三十一日上午九點十五分至九點三十分)
VI. Closing Ceremony
閉幕式
9:30 – 10:00 p.m. (US EDT; 北京時間七月三十一日上午九點三十分至十點)
Moderator: Dr. Huiwen Li (ASSCE President; Bard College)
主持人: 李惠文博士（美國書法教育學會主席；巴德學院）
Speaker: Dr. Daan Pan (ASSCE Ex-Executive Director; California State Polytechnic University Pomona)
發言人： 潘大安博士（美國書法教育學會前執行長；美國加州州立理工大學珀摩納分校
